西武・水口が現役引退＆アカデミーのコーチ就任を発表「日々学びながら一緒に成長していきたい」