中日・和田コーチ就任で“貧打解消”なるか…谷繁氏「どれだけチャンスで打てるようになるか」