オリオールズ、通算184本塁打の捕手サンチェスを獲得と米報道正捕手ラッチマンのバックアップを補強