大谷翔平は「喜ばれていた」真美子夫人＆デコピンの“顔入りお皿”…担当者明かす贈呈の裏側