投手・大谷は5月からか…日本で「登板はない」指揮官明言、打撃は「手術したとは思えない」