大谷翔平、東京開幕戦は「久々に緊張」満員東京ドームに感謝も「打たないといけない雰囲気」