大谷翔平、菊池雄星から「ありがとう」韓国戦で2戦連発…“先輩”を援護「少しでも助けになれば」