大谷翔平、侍に全身全霊捧げた18日間初戦・満塁弾、2戦連発→“お返し弾”も、無念に散った終幕